خدایا
چون به جان نگرم، جانم درد کند
و چون به دل نگرم، دلم درد کند
و چون به فعل نگرم، قیامتم درد کند
و چون به وقت نگرم، "تو"ام درد کند.
ابوالحسن خرقانی (تذکره الاولیا، ص ۶۸۷)
تعبیر بسیار زیبای "توام درد میکند" که در زبان فارسی به کلی جدید و غریب است، از...
۲ دی ۱۴۰۳
