رومن رولان
جرأت كنيد راست و حقيقي باشيد
جرات كنيد زشت باشيد
خود را همان كه هستيد نشان بدهيد.
اين بَزَكِ تهوّعانگيزِ دورویي و دو پهلویي را از چهرۀ روحِ خود بزدایيد و با آب فراوان بشویيد
هرچه ميخواهيد باشيد
ولي، براي خدا، حقيقي باشيد.
(ژان كريستف، ترجمۀ به آذین، ج ۲، ص ۶۸)